Return to List of Compositions
Magnificat (Catalan text)
Soprano : drones
This is a setting of the Catalan text of the Magnificat.
It is to be accompanied by low drones, such as on organ pedals or with male voices
Duration : 6 minutes
If you would like a pdf copy of the score to study (free of charge)
email :
(Please copy and paste this address in to your e-mail.)
(On this recording accomapniment is provided by Spanish guitar and mandola)
Magnificat
Released by -
Music Chamber
- on San Gejtanu
First recording - Helena Massip i Pinatella, with Hugh Burns (guitar / mandola)
Helena Massip i Pinatella at the recording of the Catalan setting of the Magnificat, St John's Notting Hill
Magnificat
Aquesta oració la va pronunciar Maria segons l'Evangeli de Lluc (Lc 1,46-56)
La meva ànima magnifica el Senyor, el meu esperit celebra Déu que em salva, perquè ha mirat la petitesa de la seva serventa.
Des d'ara totes les generacions em diran beneurada, perquè el Totpoderós obra en mi maravelles.
El seu nom és sant, i l' amor que té als qui creuen en ell s'estén de generació en generació.
Les obres del seu braç són potents: dispersa els homes de cor altiu, derroca els poderosos del soli i exalça els humils.
Omple de béns els pobres, i els rics se'n tornen sense res.
Ha protegit Israel, el seu servent, com ho havia promès als nostres pares; s'ha recordat del seu amor a Abraham i a la seva descendència per sempre.
Glòria al Pare, i al Fill, i a l'Esperit Sant. Com era el principi, ara i sempre, i pels segles dels segles. Amén.